English-speaking dog trainer
Daria Rizo
with a § 11 TierSchG permit
with a § 11 TierSchG permit
Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website und Ihr Interesse an unseren Dienstleistungen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
We are pleased about your visit to our website and your interest in our services. Protecting your personal data is important to us. Below we inform you how your data is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).
Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
Daria Rizo
Hundetrainerin
Adlergestell 371, 12527 Berlin, Deutschland
E-Mail: daria.dogs@outlook.com
Responsible for data processing:
Daria Rizo
Dog trainer
Adlergestell 371, 12527 Berlin, Germany
Email: daria.dogs@outlook.com
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, werden folgende Daten verarbeitet:
Zweck der Verarbeitung: Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und ggf. eine Geschäftsbeziehung aufzubauen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen).
Speicherdauer: Die Daten werden 12 Monate nach dem letzten Kontakt gelöscht, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten.
Empfänger: Die Daten werden an die Plattform Brevo übermittelt und dort sicher gespeichert. Brevo handelt gemäß der DSGVO und verarbeitet die Daten nur in unserem Auftrag. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Brevo.
If you contact us via the contact form on our website, the following data is processed:
Purpose of processing: Processing is carried out solely to respond to your inquiry and, if necessary, to establish a business relationship.
Legal basis: Article 6(1) (b) GDPR (performance of a contract or pre-contractual measures).
Retention period: Data is deleted 12 months after the last contact, unless mandatory retention periods apply.
Recipients: The data is transferred to the Brevo platform and stored securely there. Brevo acts in accordance with the GDPR and processes data only on our behalf. Additional information can be found in the Brevo privacy policy.
Wenn Sie über das Buchungsformular eine Dienstleistung anfragen oder buchen, werden folgende Daten verarbeitet:
Zweck der Verarbeitung: Die Datenverarbeitung dient der Bearbeitung Ihrer Buchung, der Erstellung eines passenden Trainingsplans und der Kontaktaufnahme im Rahmen der angebotenen Dienstleistungen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Speicherdauer: Die Daten werden 12 Monate nach Abschluss der Dienstleistung gelöscht, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungsfristen erfordern eine längere Speicherung.
Empfänger: Die Daten werden an die Plattform Brevo übermittelt und dort sicher gespeichert. Brevo handelt gemäß der DSGVO und verarbeitet die Daten nur in unserem Auftrag. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Brevo.
If you request or book a service via the form, the following data is processed:
Purpose of processing: Processing data for handling the booking, creating a training plan, and communication within the provided services.
Legal basis: Article 6(1) (b) GDPR (performance of a contract).
Retention period: Data is deleted 12 months after the service is completed, unless longer storage is required by law.
Recipients: The data is transferred to the Brevo platform and stored securely there. Brevo acts in accordance with the GDPR and processes data only on our behalf. Additional information can be found in the Brevo privacy policy.
Einige personenbezogene Daten werden in Papierform gespeichert, z. B.:
Zweck der Verarbeitung: Die Speicherung in Papierform erfolgt zur Erfüllung gesetzlicher Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten gemäß den steuerlichen und handelsrechtlichen Vorschriften.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung).
Speicherdauer: Die Daten werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. 6 Jahre für Geschäftsbriefe oder 10 Jahre für steuerliche Unterlagen) aufbewahrt und anschließend sicher vernichtet.
Sicherheitsmaßnahmen: Die papierbasierten Unterlagen werden in verschlossenen und sicheren Schränken aufbewahrt. Nur autorisierte Personen haben Zugriff auf diese Dokumente. Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Unterlagen unter Einhaltung der Datenschutzanforderungen sicher vernichtet.
Some personal data is stored in paper form, for example:
Purpose of processing: Paper storage is carried out to meet mandatory documentation and archiving requirements under tax and commercial rules.
Legal basis: Article 6(1)© GDPR (legal obligation).
Retention period: Data is stored in accordance with statutory retention periods (e.g., 6 years for business correspondence or 10 years for tax documents) and then securely destroyed.
Security measures: Paper documents are stored in locked and secure cabinets. Access is granted only to authorized persons. After statutory retention periods, documents are destroyed in compliance with confidentiality requirements.
Für die Buchhaltung und Rechnungsstellung nutzen wir die Plattform Getsorted (Deel Inc.). Folgende Daten werden verarbeitet:
Zweck der Verarbeitung: Die Datenverarbeitung dient der Erstellung und Verwaltung von Rechnungen sowie der Erfüllung gesetzlicher Buchhaltungspflichten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtung).
Speicherdauer: Die Daten werden gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
Empfänger: Die Daten werden in der Plattform Getsorted sicher gespeichert. Getsorted handelt gemäß der DSGVO und bietet angemessene Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Wir haben mit Getsorted (Deel Inc.) einen allgemeinen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (DPA) abgeschlossen, der hier einsehbar ist: Deel Inc. Customer DPA. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Getsorted.
For accounting and invoicing we use the Getsorted platform (Deel Inc.). The following data is processed:
Purpose of processing: Processing data to create and manage invoices, and to meet accounting requirements.
Legal basis: Article 6(1) (b) GDPR (performance of a contract) and Article 6(1)© GDPR (legal obligation).
Retention period: Data is stored in accordance with statutory retention periods.
Recipients: Data is securely stored on the Getsorted platform. Getsorted acts in accordance with the GDPR and provides adequate security measures to protect your data. We have entered into a general data processing agreement (DPA) with Getsorted (Deel Inc.), available here: Deel Inc. Customer DPA. Additional information can be found in the Getsorted privacy policy.
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für die Funktionalität der Website erforderlich sind (z. B. zur Sicherstellung der Verbindungssicherheit).
Zweck der Verarbeitung: Technische Cookies sorgen für eine sichere und stabile Nutzung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Speicherdauer: Die Cookies werden automatisch gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen.
Hinweis: Da keine Marketing- oder Analyse-Cookies verwendet werden, ist keine Einwilligung erforderlich.
Our website uses only technically necessary cookies that are required for the operation of the site (e.g., to ensure connection security).
Purpose of processing: Technical cookies ensure secure and stable use of the site.
Legal basis: Article 6(1) (f) GDPR (legitimate interest).
Retention period: Cookies are automatically deleted when the browser is closed.
Note: Since no marketing or analytics cookies are used, consent is not required.
Falls Sie uns über unseren Instagram-Account kontaktieren, werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:
Zweck der Verarbeitung: Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfragen und zur Koordination von Terminen für Dienstleistungen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen).
Speicherdauer: Nach Abschluss der Kommunikation werden die Daten spätestens 12 Monate nach der letzten Nachricht gelöscht, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten.
Empfänger: Die Daten werden in der Plattform Meta Platforms, Inc. verarbeitet, dem Betreiber von Instagram. Meta Platforms, Inc. handelt gemäß der Datenschutzrichtlinie von Instagram. Beachten Sie, dass bei der Nutzung von Instagram personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden können. Meta Platforms, Inc. bietet Standardvertragsklauseln (SCCs) gemäß Art. 46 DSGVO, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.
If you contact us via our Instagram account, the following personal data is processed:
Purpose of processing: This data is processed solely to respond to your inquiries and coordinate appointments for services.
Legal basis: Article 6(1) (b) GDPR (performance of a contract or pre-contractual measures).
Retention period: After communication ends, the data will be deleted no later than 12 months after the last message, unless statutory retention obligations exist.
Recipient: Data is processed on the Meta Platforms, Inc. platform, which operates Instagram. Meta Platforms, Inc. acts in accordance with the Instagram privacy policy. Please note that when using Instagram, personal data may be processed outside the European Union. Meta Platforms, Inc. provides standard contractual clauses (SCCs) in accordance with Article 46 GDPR to ensure an adequate level of data protection.
Wir verwenden HTTPS-Verschlüsselung (SSL/TLS), um Ihre Daten während der Übertragung zu schützen. Die Website wird über Cloudflare Pages gehostet, deren Server sich innerhalb der Europäischen Union befinden. Wir haben mit Cloudflare einen allgemeinen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (DPA) abgeschlossen, der hier einsehbar ist: Cloudflare Customer DPA. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
We use HTTPS encryption (SSL/TLS) to protect your data during transmission. The website is hosted on the Cloudflare Pages platform, whose servers are located within the European Union. We have a general data processing agreement (DPA) with Cloudflare, available here: Cloudflare Customer DPA. Additional information can be found in the Cloudflare privacy policy.
Sie haben gemäß der DSGVO folgende Rechte:
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
According to the GDPR, you have the following rights:
To exercise your rights, please contact us using the contact details above.
Ihre personenbezogenen Daten können sowohl digital als auch in Papierform verarbeitet werden. Daten, die in Papierform gespeichert werden, unterliegen denselben hohen Standards der Sicherheit und Vertraulichkeit wie digitale Daten.
Ihre Daten werden an folgende Dienstleister übermittelt:
Es erfolgt keine Weitergabe an andere Dritte oder Länder außerhalb der EU.
Your personal data may be processed in both digital and paper form. Data stored on paper is protected with the same high level of security and confidentiality as digital data.
Your data is shared with the following service providers:
No transfers to other third parties or to countries outside the EU are carried out.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren, um Änderungen der rechtlichen, technischen oder geschäftlichen Rahmenbedingungen Rechnung zu tragen. Bitte besuchen Sie diese Seite regelmäßig, um sich über die aktuelle Version zu informieren.
We reserve the right to update this privacy policy as needed to reflect changes in legal, technical, or commercial conditions. Please visit this page regularly to stay informed about the current version.
Stand: 25.05.25
Date: 25.05.25
